比较购物 » 图书 » 中国语言文字学 » 翻译的本体论研究--翻译研究的第三条道路.主体间性与人的元翻译构成
同类商品推荐
作者:王少毅 编
来自 6 家商城
¥37.60~48.00
作者:
来自 2 家商城
¥14.40
作者:傅明善 主编
来自 4 家商城
¥20.10~21.25
作者:唐爱华
来自 7 家商城
¥19.50~23.75
作者:科文
来自 7 家商城
¥17.00~39.80
翻译的本体论研究--翻译研究的第三条道路.主体间性与人的元翻译构成
翻译的本体论研究--翻译研究的第三条道路.主体间性与人的元翻译构成
 
作者:蔡新乐 出版社:上海译文
出版日期:2005-10-01 ISBN:9787532738472
价格区间:¥17~18.8 (共有 7 家商家报价)
      本书的撰写目的是想以个人的思考所获,走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了,这或许只是一种奢望。不过,
价格比较发现有价格未更新? 请联系我们
商家所在地商家报价商家信誉购买
卓越亚马逊 北京市朝阳区建国门外大街永安东里8号华彬国际大厦19层 ¥17.60
当当网 北京市安定门外大街208号三利大厦四层 ¥17.00
北京图书大厦 北京市西长安街17号 ¥17.60
蔚蓝网络书店 北京市海淀图书城西大街64号三楼 ¥18.80
中国书网 北京市海淀大街42号育新大厦603室 ¥18.70
中国图书网 北京市海淀区成府路17号学院路邮电局二层 中国图书网 ¥17.60
中国科技金书网 ¥17.00
内容介绍
      本书的撰写目的是想以个人的思考所获,走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了,这或许只是一种奢望。不过,翻译理论的确不应该只是徘徊在“科学观”和“艺术观”所含有的工具论与艺术论的两极之间,进而陷入实用主义的泥沼不能自拔。多元的视角,可能为翻译研究展现出新的途径。而我们这本书里所要做的,则是想从翻译与人的关系这一视角入手,来考察它的历史性及其背后隐含的人本身的“构成”问题。这里说的“构成”,是指人本身的意识指向与转化、变易以及更改意义上的翻译之间的关系背后所具有的那种自我保护或保守倾向。换言之,我们认为,只有在认可了人的个体性的情况下,才能有针对性地去探索这一由个体及其差异形成的翻译世界,以及这
网友评论共有 0 条网友评论 发表评论
该产品没有用户评论!
发表评论
您的昵称: 您目前为匿名发表,请 登录注册
评论内容:
验证码: